Dieu sauve notre gracieuse Reine,
Longue vie à notre noble Reine,
Dieu sauve la Reine !
Qu'un règne victorieux,
Heureux et glorieux,
S'étende longtemps sur nous,
Dieu sauve la Reine !
O Seigneur, ô Dieu, élève-là,
Disperse ses ennemis,
Et provoque leur chute !
Empêche leurs tours de coquin,
Emmêle leurs tratagèmes,
En toi s'ancrent nos espérances,
Dieu sauve nous tous !
Les présents de choix que tu gardes,
Répands-les sur elle,
Que son règne dure longtemps !
Qu'elle défende nos lois,
Et nous donne toujours l'envie,
De chanter avec notre coeur et notre voix,
Dieu sauve la reine !
Version anglaise
God save our gracious Queen,
Long live our noble Queen,
God save the Queen !
Send her victorious,
Happy and glorious,
Long to reign over us,
God save the Queen !
O lord, o God, arise,
Scatter our enemies,
And make them fall !
Confound their knavish tricks,
Confuse their politics,
On you our hopes we fix,
God save us all !
Thy choicest gifts in store,
On her be pleased to pour,
Long may she reign !
May she defend our laws,
And ever give us cause,
To sing with heart and voice,
God save the Queen !