Je te reconnais au tranchant de ton glaive redoutable ;
Je te reconnais à ce regard rapide dont tu mesures la terre.
Sortie des ossements sacrés des Hellènes
Et forte de ton antique énergie, je te salue, je te salue, ô liberté.
Et forte de ton antique énergie, je te salue, je te salue, ô liberté,
Et forte de ton antique énergie, je te salue, je te salue, ô liberté.
Version grecque
Segnoriso apo tin Kopsi tou spathiou tin tromeri ;
Segnoriso apo tin opsi pou me via metra tin yi.
Ap ta Kokkala vyalmeni ton ellinon ta iera
Ke san prot' anthriomeni haire o hair'eleftheria.
Ke san prot' anthriomeni haire o hair'eleftheria,
Ke san prot' anthriomeni haire o hair'eleftheria.