Bénie soit cette noble terre,
Don de la puissante main de Dieu,
Héritage que nous ont laissé nos pères,
Puisse-t-elle toujours être en paix.
Refrain
Eveillez-vous, éveillez-vous, ô hommes, éveillez-vous !
Et, femmes, tenez-vous à leurs côtés,
Ensemble, nous allons travailler et servir
Cette terre, cette heureuse terre !
Mot de beauté et de gloire,
Le nom de Botswana est venu à nous.
Par notre unité et notre harmonie,
Nous resterons unis et en paix.
Refrain
Version anglaise
Blessed be this noble land,
Gift to us from God's strong hand,
Heritage our fathers left to us,
May it always be at peace.
Chorus
Awake, awake, O men, awake !
And women close beside them stand,
Together we'll work and serve
This land, this happy land !
Word of beauty and of fame,
The name Botswana to us came.
Through our unity and harmony,
We'll remain at peace as one.